La Dirección General de Ingresos (DGI) de Panamá emitió la Resolución No. 201-4247 del 16 de junio de 2026, publicada en la Gaceta Oficial No. 30558-A del 1 de julio de 2026, mediante la cual adopta la versión 3.0 del Formulario 930 (Informe de Precios de Transferencia).
La actualización no introduce una nueva obligación para los contribuyentes, sino que moderniza la herramienta utilizada para reportar las operaciones con partes relacionadas, incorporando nuevos requerimientos de información y mejoras en el proceso de presentación.
¿Desde cuándo aplica?
El Formulario 930 versión 3.0 será obligatorio para reportar el período fiscal 2026 y los períodos subsiguientes.
Los períodos fiscales anteriores a 2026 continuarán presentándose utilizando la versión 2.0 del formulario, adoptada mediante la Resolución No. 201-3338 de 2020.
Para los contribuyentes con cierre fiscal en diciembre, la primera presentación bajo la nueva versión deberá realizarse a más tardar el 30 de junio de 2027.
Principales cambios de la versión 3.0
La nueva versión reorganiza la información requerida e incorpora tres nuevos anexos que amplían el nivel de detalle solicitado por la administración tributaria:
- Anexo de Información Financiera: incluye el detalle de la información financiera utilizada en los análisis de precios de transferencia.
- Anexo de la Parte Relacionada: solicita información más detallada para la identificación de las partes relacionadas.
- Anexo de Activos Fijos: incorpora el reporte del análisis de las operaciones de compra y venta de activos fijos.
Adicionalmente, el formulario permitirá la carga automatizada de información mediante la importación de archivos, facilitando la integración de datos dentro del sistema eTax 2.0, plataforma a través de la cual continuará presentándose el informe.
No obstante, al momento de la publicación de esta actualización, la DGI aún no ha emitido el instructivo oficial para completar el Formulario 930 versión 3.0. En consecuencia, algunos aspectos operativos para la preparación del informe permanecen pendientes de definición hasta que dicho documento sea publicado.
¿Quiénes deberán presentar el Formulario 930 versión 3.0?
La obligación aplica a los contribuyentes que realicen operaciones con partes relacionadas, tanto en el exterior como dentro de los regímenes y áreas económicas especiales de Panamá, incluyendo la Zona Libre de Colón, Panamá Pacífico, Sedes de Empresas Multinacionales (SEM), Ciudad del Saber y la Zona Libre de Petróleo, entre otras.
Esta obligación subsiste incluso cuando la entidad se encuentre exenta del impuesto sobre la renta o goce de una reducción de dicho impuesto.
Plazos y sanciones
El Informe de Precios de Transferencia debe presentarse dentro de los seis meses siguientes al cierre del período fiscal, sin posibilidad de solicitar prórrogas ni presentar declaraciones rectificativas.
La omisión en la presentación puede generar una multa equivalente al 1% del monto total de las operaciones con partes relacionadas, con un límite máximo de B/. 1,000,000, de conformidad con el artículo 762 I del Código Fiscal.
Asimismo, resulta fundamental mantener actualizado el Registro Único de Contribuyente (RUC), ya que la falta de actualización puede generar sanciones adicionales.
Preparación anticipada para el período fiscal 2026
La adopción de la versión 3.0 representa un cambio relevante en la forma en que los contribuyentes deberán preparar y presentar la información de precios de transferencia.
Ante los nuevos anexos y el mayor nivel de detalle requerido, resulta recomendable iniciar con anticipación la revisión de la información financiera, societaria y operativa, así como la documentación que respalda las operaciones con partes relacionadas, con el fin de asegurar el cumplimiento oportuno de las obligaciones correspondientes al período fiscal 2026.
BaseFirma continuará monitoreando la emisión del instructivo oficial y cualquier desarrollo adicional relacionado con la implementación del Formulario 930 versión 3.0, manteniendo informados a sus clientes y a la comunidad empresarial sobre las novedades en materia de precios de transferencia en Panamá
Para más informacion: